<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Blog on Studio Dr. med. Olga Meier</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/</link><description>Recent content in Blog on Studio Dr. med. Olga Meier</description><generator>Hugo</generator><language>it-CH</language><lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://olgameier.ch/it/blog/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Esperienze da Shanghai — nuove prospettive nel trattamento del cancro dell'esofago</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/shanghai-oesophagektomie-schule/</link><pubDate>Wed, 15 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/shanghai-oesophagektomie-schule/</guid><description>&lt;p&gt;Il mio soggiorno a Shanghai è stato un&amp;rsquo;esperienza straordinariamente preziosa e formativa. A renderla particolarmente significativa è stato il modo in cui ha unito una visione strategica del trattamento del cancro dell&amp;rsquo;esofago a conoscenze tecniche pratiche condivise tra Asia, Europa e Stati Uniti.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ogni regione apporta le proprie prospettive e i propri punti di forza nella gestione del cancro dell&amp;rsquo;esofago, e proprio questo rende lo scambio internazionale particolarmente arricchente.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ciò che mi ha colpito di più a Shanghai è stato il notevole volume chirurgico: fino a sette interventi esofagei al giorno, con anche tre casi eseguiti consecutivamente in una singola giornata. Nonostante questo elevato livello di efficienza, la qualità delle cure e l&amp;rsquo;esecuzione chirurgica sono rimaste eccellenti.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Pietra miliare nella chirurgia esofagea — Da-Vinci-5 e cooperazione con Tokyo</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/davinci-5-hirslanden-tokyo/</link><pubDate>Sun, 05 Apr 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/davinci-5-hirslanden-tokyo/</guid><description>&lt;p&gt;Il trattamento chirurgico del cancro esofageo evolve rapidamente grazie alle tecnologie moderne. La &lt;strong&gt;Klinik Hirslanden&lt;/strong&gt; a Zürich è tra le prime strutture al mondo a impiegare il nuovo sistema robotico &lt;strong&gt;Da-Vinci-5&lt;/strong&gt; in questo ambito altamente specializzato.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="precisione-grazie-a-una-nuova-generazione-di-robotica"&gt;Precisione grazie a una nuova generazione di robotica&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sotto la direzione del &lt;strong&gt;Prof. Dr. med. Paul Magnus Schneider&lt;/strong&gt;, Chairman del centro per il cancro esofageo della Klinik Hirslanden certificato dalla Deutsche Krebsgesellschaft (DKG), la tecnologia viene utilizzata in modo mirato:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Due settimane al National Cancer Center Japan — Department of Esophageal Surgery</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/due-settimane-ncc-tokyo/</link><pubDate>Mon, 16 Mar 2026 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/due-settimane-ncc-tokyo/</guid><description>&lt;p&gt;Mi aspettavo un reparto chirurgico impressionante. Ciò che ho incontrato era qualcosa di più: una &lt;strong&gt;filosofia chirurgica tradotta in pratica organizzata&lt;/strong&gt;. La tecnica si basa su un concetto anatomico chiaramente definito, eseguito con precisione e coerenza.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="la-riproducibilità-come-principio-di-qualità"&gt;La riproducibilità come principio di qualità&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ciò che colpisce non è solo l&amp;rsquo;eccellenza tecnica — ma la &lt;strong&gt;riproducibilità&lt;/strong&gt;. Un sistema che permette all&amp;rsquo;intera equipe di operare costantemente a un livello elevato.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="una-cultura-del-sapere-condiviso"&gt;Una cultura del sapere condiviso&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Oltre alla tecnica, la cultura è degna di nota. Le domande sono benvenute. Le discussioni vengono incoraggiate. Il sapere viene condiviso in modo aperto e sistematico. &lt;strong&gt;La competenza non si concentra in una singola persona&lt;/strong&gt;, ma è integrata in una struttura di squadra che garantisce continuità e crescita.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Training Da Vinci SP a Friburgo — nuove possibilità nella chirurgia esofagea</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/training-davinci-sp-friburgo/</link><pubDate>Fri, 19 Dec 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/training-davinci-sp-friburgo/</guid><description>&lt;p&gt;Il &lt;strong&gt;10 e 11 novembre 2024&lt;/strong&gt; ho avuto l&amp;rsquo;opportunità di partecipare al &lt;strong&gt;training Single-Port (SP) di Intuitive a Friburgo&lt;/strong&gt; — due giorni di approfondimento intensivo ed esperienza pratica sul sistema da Vinci SP.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="ispirazione-e-vicinanza-alla-pratica"&gt;Ispirazione e vicinanza alla pratica&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Un ringraziamento particolare al &lt;strong&gt;Prof. Dr. Peter Grimminger&lt;/strong&gt; per l&amp;rsquo;ispirazione unica intorno al sistema SP, e a &lt;strong&gt;Robert Breitbeck, Dipl.-Ing. (FH)&lt;/strong&gt; per l&amp;rsquo;eccellente organizzazione e il sostegno continuo. &lt;strong&gt;Noè Pozzan&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;Jan Ewald&lt;/strong&gt; ci hanno accompagnati durante il training con una guida pratica eccezionale.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>MIGES 2025 Masterclass a Singapore — una settimana ispiratrice</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/miges-2025-singapore/</link><pubDate>Tue, 04 Nov 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/miges-2025-singapore/</guid><description>&lt;p&gt;La &lt;strong&gt;MIGES 2025 Masterclass&lt;/strong&gt; (Minimally Invasive Esophageal and Gastric Surgery Masterclass), il &lt;strong&gt;6 e 7 ottobre 2025 a Singapore&lt;/strong&gt;, è stata nel migliore dei sensi una masterclass.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sono partita per Singapore con l&amp;rsquo;aspettativa di vivere un training di alto livello in chirurgia mini-invasiva dello stomaco e dell&amp;rsquo;esofago. Torno a casa con molto di più.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="eccellenza-chirurgica--anche-oltre-gli-ostacoli"&gt;Eccellenza chirurgica — anche oltre gli ostacoli&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;I relatori europei e asiatici hanno condiviso non solo la loro competenza, ma anche i loro pitfall — quelle conoscenze che non si trovano in nessun manuale. È proprio questa apertura a rendere preziosi eventi del genere.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>ISDE World Congress 2025 a Brisbane — chirurgia esofagea in confronto internazionale</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/isde-2025-brisbane/</link><pubDate>Sun, 05 Oct 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/isde-2025-brisbane/</guid><description>&lt;p&gt;Il &lt;strong&gt;21esimo ISDE World Congress for Esophageal Diseases&lt;/strong&gt;, dal &lt;strong&gt;18 al 20 settembre 2025 a Brisbane&lt;/strong&gt;, è stato un&amp;rsquo;occasione preziosa per confrontarsi con colleghe e colleghi di Asia, America, Australia ed Europa — su strategie terapeutiche nel cancro esofageo, innovazioni tecniche, suggerimenti operativi e gestione postoperatoria.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="trasferimento-diretto-nella-pratica-clinica"&gt;Trasferimento diretto nella pratica clinica&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Alcune delle conoscenze acquisite a Brisbane le sto già integrando nella mia attività clinica presso la &lt;strong&gt;Klinik Hirslanden di Zürich&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>APITS 2025 Spring Conference a Seoul — Esofagectomia Single-Port RATS con da Vinci SP</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/apits-seoul-2025/</link><pubDate>Sat, 05 Jul 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/apits-seoul-2025/</guid><description>&lt;p&gt;È stato un onore e una gioia poter intervenire all&amp;rsquo;&lt;strong&gt;APITS 2025 Spring Conference&lt;/strong&gt; e alla &lt;strong&gt;KTCVS Conference&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;Seoul, Corea del Sud&lt;/strong&gt; — con una presentazione sull&amp;rsquo;&lt;strong&gt;esofagectomia Single-Port RATS&lt;/strong&gt; eseguita con il sistema &lt;strong&gt;da Vinci SP&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="in-rappresentanza-del-prof-grimminger"&gt;In rappresentanza del Prof. Grimminger&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;È stato per me un privilegio particolare rappresentare il mio stimato mentore, il &lt;strong&gt;Prof. Dr. Peter Grimminger&lt;/strong&gt; dell&amp;rsquo;&lt;strong&gt;Universitätsmedizin Mainz&lt;/strong&gt;, e portare nella comunità specialistica dell&amp;rsquo;area Asia-Pacifico le esperienze maturate nel nostro team.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>EGYO Madrid 2025 — «Da Vinci SP: New Frontiers in Robotic Surgery»</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/egyo-madrid-2025/</link><pubDate>Thu, 12 Jun 2025 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/egyo-madrid-2025/</guid><description>&lt;p&gt;Una giornata stimolante alla &lt;strong&gt;10a Reunion de Cirugia Esofago-Gastrica y Obesidad de Madrid y Zona Centro&lt;/strong&gt; nel &lt;strong&gt;Parque del Retiro&lt;/strong&gt; di Madrid.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="relazione-da-vinci-sp-new-frontiers-in-robotic-surgery"&gt;Relazione «Da Vinci SP: New Frontiers in Robotic Surgery»&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Nell&amp;rsquo;ambito dell&amp;rsquo;incontro ho avuto il privilegio di tenere una relazione sul &lt;strong&gt;Single-Port da Vinci&lt;/strong&gt; nella chirurgia robotica — nuove frontiere per gli interventi mininvasivi sull&amp;rsquo;esofago e sul tratto digestivo superiore — e di condividere con la comunità scientifica spagnola le esperienze maturate presso l&amp;rsquo;&lt;strong&gt;Universitätsmedizin Mainz&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Imparare è esperienza. Tutto il resto è solo informazione.</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/imparare-e-esperienza-einstein/</link><pubDate>Thu, 28 Nov 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/imparare-e-esperienza-einstein/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;Albert Einstein (1879&amp;ndash;1955)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La chirurgia si è profondamente trasformata negli ultimi decenni grazie ai progressi nella robotica, nell&amp;rsquo;intelligenza artificiale e nelle terapie personalizzate. Uno scambio continuo di conoscenze è essenziale per i chirurghi al fine di garantire l&amp;rsquo;assistenza medica al massimo livello.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;ospedale universitario di Mainz, con i suoi elevati volumi di casi e le attrezzature più moderne, offre un ambiente ideale per una formazione chirurgica completa, strutturata e di alta qualità.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Innovazione nella chirurgia robotica</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/innovazione-chirurgia-robotica/</link><pubDate>Thu, 28 Nov 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/innovazione-chirurgia-robotica/</guid><description>&lt;p&gt;Presso la Universitätsmedizin Mainz, il Prof. Peter Grimminger ha eseguito con successo per la prima volta in Europa, nella primavera di quest&amp;rsquo;anno, un&amp;rsquo;esofagectomia cervicale robotica con da Vinci Single-Port (SP-RACE). Il termine SP-RACE sta per &amp;ldquo;Single-Port Robot-Assisted Cervical Esophagectomy&amp;rdquo; &amp;ndash; una tecnica con cui l&amp;rsquo;esofago viene rimosso in modo mini-invasivo per via transaddominale e con assistenza robotica attraverso un accesso limitato nella zona cervicale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Questa procedura è indicata principalmente per pazienti con tumori esofagei prossimali. Poiché con questa tecnica non è necessario l&amp;rsquo;accesso al torace e quindi si può rinunciare alla ventilazione polmonare unilaterale, essa è adatta anche per pazienti con funzione polmonare compromessa, per i quali una procedura transtoracica normalmente non sarebbe praticabile.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>L'inizio di una nuova sfida</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/inizio-nuova-sfida/</link><pubDate>Mon, 11 Nov 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/inizio-nuova-sfida/</guid><description>&lt;p&gt;Il primo mese come ESDE-Fellow presso il professor &lt;a href="https://www.linkedin.com/in/peter-grimminger-5906aa151/"&gt;Peter Grimminger&lt;/a&gt; alla &lt;a href="https://www.unimedizin-mainz.de/"&gt;Universitätsmedizin Mainz&lt;/a&gt; è già storia — è tempo di trarre le prime conclusioni.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dopo la mia specializzazione in chirurgia viscerale e l&amp;rsquo;inizio successivo di un training in chirurgia esofagea sotto la guida del Prof. Paul Magnus Schneider (Klinik im Park, Hirslanden Zürich), non è stato facile per me iniziare un &lt;a href="https://www.esdeesophagus.org/esde-fellows/"&gt;programma di fellowship&lt;/a&gt; in questa fase della mia carriera professionale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Già dopo la mia prima visita di osservazione presso il Prof. Grimminger, resa possibile dopo la formazione e i primi interventi robot-assistiti con il sistema Xi da parte del produttore, ogni dubbio è svanito. La possibilità di far parte di un&amp;rsquo;equipe così visionaria è un&amp;rsquo;opportunità unica per svilupparmi in modo efficiente.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Dexter Advanced Practitioner — certificazione utilizzatore</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/certificazione-utente-dexter/</link><pubDate>Wed, 09 Oct 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/certificazione-utente-dexter/</guid><description>&lt;p&gt;Con questa qualifica amplio le mie capacità nella chirurgia mini-invasiva e robot-assistita.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il piano di formazione ha coperto l&amp;rsquo;utilizzo, i componenti e le modalità operative del sistema, nonché esercitazioni pratiche per l&amp;rsquo;impiego in scenari realistici.&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;p&gt;La certificazione come &lt;strong&gt;Dexter Advanced Practitioner&lt;/strong&gt; integra la precedente certificazione di Console Surgeon sul sistema da Vinci Xi (RAIN Robotic Academy, Napoli) e approfondisce lo spettro di piattaforme per interventi mini-invasivi. Nel corso del fellowship ESDE a Mainz presso il Prof. Grimminger, queste conoscenze vengono impiegate in particolare nell&amp;rsquo;esofagectomia robot-assistita — sia per via transaddominale con il sistema Xi sia per via transcervicale con il sistema Single-Port (da Vinci SP) nell&amp;rsquo;ambito della tecnica SP-RACE.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Training su robot operatorio con Dexter</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/training-robot-chirurgico-dexter/</link><pubDate>Wed, 18 Sep 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/training-robot-chirurgico-dexter/</guid><description>&lt;p&gt;Mentre suturavo al modello una parte di un&amp;rsquo;anastomosi, i miei movimenti delle mani venivano trasformati da Dexter in micromovimenti precisi. Questa eccezionale capacità del sistema robotico aumenta notevolmente la precisione e il controllo delle manovre chirurgiche, cosa che è di inestimabile valore soprattutto negli interventi impegnativi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il training mi ha dato la possibilità di affinare ulteriormente le mie capacità nell&amp;rsquo;utilizzo del robot operatorio — una preziosa preparazione ai miei futuri compiti a Mainz presso il &lt;a href="https://www.linkedin.com/in/peter-grimminger-5906aa151/"&gt;professor Grimminger&lt;/a&gt;, che mi saranno senza dubbio di grande utilità.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Formazione a Mainz -- Minimally Invasive Esophagectomy</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/formazione-mainz-esofagectomia-mininvasiva/</link><pubDate>Thu, 05 Sep 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/formazione-mainz-esofagectomia-mininvasiva/</guid><description>&lt;p&gt;Dopo sei mesi di intensi sforzi ho ricevuto, appena in tempo, il certificato di abilitazione necessario per iniziare l&amp;rsquo;attività scientifica presso la Universitätsmedizin di Mainz.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Così nulla si oppone più all&amp;rsquo;inizio della formazione finanziata dall&amp;rsquo;ESDE.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In Svizzera, nel mio ambiente professionale, si discute occasionalmente di quanto sia impegnativo per i medici tedeschi trovare un impiego in Svizzera e soddisfare i requisiti necessari per ottenere l&amp;rsquo;autorizzazione all&amp;rsquo;esercizio della professione. Ora però mi è diventato chiaro:&lt;/p&gt;</description></item><item><title>ESDE Fellowship presso il Prof. Grimminger</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/fellowship-esde/</link><pubDate>Sun, 01 Sep 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/fellowship-esde/</guid><description>&lt;p&gt;A partire dal 1° ottobre 2024 inizio il mio &lt;a href="https://www.esdeesophagus.org/esde-fellows/"&gt;fellowship&lt;/a&gt; presso l&amp;rsquo;ospedale universitario di Mainz, in Germania, presso il &lt;a href="https://www.linkedin.com/in/peter-grimminger-5906aa151/"&gt;Prof. Grimminger&lt;/a&gt; nell&amp;rsquo;ambito «esofagectomia mini-invasiva (MIO)».&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un grande ringraziamento va al Prof. Dr. med. Paul Magnus Schneider e al comitato di selezione dell&amp;rsquo;ESDE per la fiducia nelle mie capacità e per il sostegno al mio percorso professionale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mi rallegro di un anno intenso, ricco di nuove conoscenze, e della collaborazione con esperti di altissimo livello in questo campo.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Terapia a vuoto endoluminale (eVAC) nelle ampullectomie — pubblicazione</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/pubblicazione-ampullectomia-evac/</link><pubDate>Sat, 03 Aug 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/pubblicazione-ampullectomia-evac/</guid><description>&lt;p&gt;Sono lieta di poter presentare la nostra pubblicazione recentemente apparsa sulla terapia a vuoto endoluminale profilattica (eVAC) nelle ampullectomie chirurgiche. In questo studio abbiamo dimostrato che la combinazione di eVAC e lavaggio periduodenale continuo (CPI) riduce ulteriormente il rischio di complicanze in questi interventi delicati ma molto impegnativi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un sentito ringraziamento a tutti i collaboratori per il prezioso supporto e la collaborazione.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;— Dr. med. Olga Meier&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Link alla pubblicazione:&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Chirurga di console — Certificato robot operatorio da Vinci</title><link>https://olgameier.ch/it/blog/certificato-davinci-chirurgo-console/</link><pubDate>Mon, 17 Jun 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://olgameier.ch/it/blog/certificato-davinci-chirurgo-console/</guid><description>&lt;p&gt;Sono molto lieta di poter comunicare di aver concluso con successo la formazione tecnologica da Vinci e di essere ora certificata dal produttore come &lt;strong&gt;chirurga di console&lt;/strong&gt;. Questo certificato attesta la mia capacità di padroneggiare i componenti e l&amp;rsquo;impiego del moderno &lt;a href="https://www.intuitive.com/de-de/products-and-services/da-vinci/xi"&gt;sistema da Vinci Xi&lt;/a&gt;, che è una delle piattaforme più avanzate per la chirurgia mini-invasiva.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un ringraziamento va anche al Prof. Paul Magnus Schneider, che mi ha sostenuto molto in questa fase della formazione.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>